pure and simple
US /pjʊɚ ənd ˈsɪmpl/
・UK /pjʊə ənd ˈsɪmpl/
B2 中上級
idm.単にそうであるだけだ
It was a mistake, pure and simple, no excuses needed.
動画字幕
ウィーズ - ピーター、父の誕生日パーティーに乱入 (S2E9) (4/4) | Movieclips (Weeds - Peter Crashes Dad's Birthday Party (S2E9) (4/4) | Movieclips)
- Pure and simple.
クレイジーに聞こえるのはわかってる。
- It's a business arrangement, pure and simple.
これは、純粋なビジネス上の取り決めよ。
ウィーズ - ベーカリーが全焼 (S2E1) | Movieclips (Weeds - The Bakery Burns Down (S2E1) | Movieclips)
- Negligence and stupidity, pure and simple, man.
つまり、従業員がオーブンに火を入れたときに、タバコがガス管に引火したようだ。
- Negligence and stupidity, pure and simple, ma'am.
過失と愚かさ、純粋で単純なことですよ、奥さん。
Manor Lords - 購入前に (Manor Lords - Before You Buy)
- It's a city builder, pure and simple.
純粋でシンプルなシティビルダーだ。
- It's a city builder, pure and simple.
いじってみたい人のためのオプションはたくさんある。
民主党大統領討論会 - 6月26日（フル）| NBCニュース (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- When you've got a government, when you've got an economy that does great for those with money and isn't doing great for everyone else, that is corruption, pure and simple, we need to call it out, we need to attack it head-on,
政府があり、お金を持っている人々のために大いに機能し、他のすべての人々のためには大いに機能しない経済があるとき、それは純粋で単純な腐敗であり、私たちはそれを呼び出し、正面から攻撃する必要があります。
- When you've got a government, when you've got an economy that does great for those with money and isn't doing great for everyone else, that is corruption, pure and simple, we need to call it out, we need to attack it head-on,
政府があり、お金を持っている人々のために大いに機能し、他のすべての人々のためには大いに機能しない経済があるとき、それは純粋で単純な腐敗であり、私たちはそれを呼び出し、正面から攻撃する必要があります。
サム・アルトマン、殺人疑惑に返答 (Sam Altman Responds to Murder Accusations)
- It is a pure and simple product, all natural.
メモを残さずに自殺する人がいるなら、そういうことは確かにたくさん起こります。
- It is a pure and simple product, all natural.
純粋でシンプルな製品で、すべて自然です。
【CNN10】カナリア諸島火山爆発・カバを救出・世界１長いチーズ｜2021年9月21日
- Hundreds of thousands of trawlers scrape the ocean bottom, and they remove everything in their path, leaving devastation behind and its annihilation fishing, pure and simple, and it has to stop.
何十万隻ものトロール船が海底を削り、その行く手にあるものすべてを取り除き、荒廃させ、この純粋でシンプルな殲滅的漁法を止めなければなりません。
- And it's annihilation fishing, pure and simple, and it has to stop.
ヴィンセントにとっての「海への奉仕」とは、この神秘的な神話上の生き物を人々に好きになってもらうことです。
【恋愛】あなたは誰を好きになる？科学的な角度で分析しよう！
- That's because, what we're looking for in love isn't necessarily someone who is nice, pure, and simple.
それは、私たちが恋愛に求めるものは、必ずしも素敵な人、純粋な人、シンプルな人とは限らないからです。
歴史上最も「賢い」犯罪者トップ10！ (The 10 Most BRILLIANT CRIMINALS in History!)
- Three decades and $2 million later, the only reason that he got caught was pure and simple bad luck.
30年と200万ドル後、彼が捕まった唯一の理由は、純粋で単純な不運だった。
- was pure and simple bad luck.
お金と借金：クラッシュ・コース世界史 202 (Money & Debt: Crash Course World History 202)
- He quotes an anthropologist named Caroline Humphrey, who concluded, "No example of a barter economy, pure and simple, has ever been described, let alone the emergence from it of money.
キャロライン・ハンフリーという人類学者の言葉を引用しています。彼女は「純粋な物々交換経済の例は、ましてやそこから貨幣が出現した例は、一度も記述されたことがない。
- of a barter economy, pure and simple, has ever been described, let alone the emergence